Serpentine

Conference

Bilde Av Sts. Kyrillos og Methodios må ofte ha lurt på, som vi gjør i dag, hvordan Gud kunne bringe åndelig mening ut av verdslige bekymringer. Hvert oppdrag de gikk på, hver kamp de kjempet var et resultat av politiske kamper, ikke åndelig, og likevel er de politiske kampene glemt og deres arbeid lever videre i De Slaviske folkene og deres litteratur.Tradisjonen forteller oss at brødrene Methodius og Konstantin (han tok ikke Navnet Kyrillos før rett før sin død) vokste opp I Tessalonika som sønner av en prominent Kristen familie. Ettersom Mange Slaviske folk bosatte Seg I Thessaloniki, antas Det At Konstantin Og Methodius var kjent Med Det Slaviske språket. Methodius, den eldste av de to brødrene, ble en viktig sivil tjenestemann som ville ha behov For Å kjenne Slavisk. Han ble lei av verdslige saker og trakk seg tilbake til et kloster. Konstantin ble en lærd og professor kjent som

Men det var langt mer bak denne forespørselen og svaret enn et ønske Om Kristendommen. Rastislav, som resten Av De Slaviske prinsene, kjempet for uavhengighet fra tysk innflytelse og invasjon. Kristne misjonærer Fra Øst, for å erstatte misjonærer Fra Tyskland, ville Hjelpe Rastislav til å konsolidere makt i sitt eget land, spesielt hvis De snakket Slavisk språk.

Konstantin Og Methodius var dedikert til ideen om uttrykk på et folks morsmål. Gjennom hele sitt liv ville de kjempe mot de som så verdien bare på gresk eller Latin. Før De selv dro på sitt oppdrag, sier Tradisjonen, konstruerte Constantine et skript for Slavisk-et skript som i dag er kjent som glagolithic. Glagolithic anses av noen som forløperen til kyrillisk som er oppkalt etter ham.Ankommer I 863 I Moravia, Begynte Konstantin å oversette liturgien til Slavisk. I Øst var det en vanlig prosedyre å oversette liturgi til vernacularen. Som Vi vet, i Vesten var skikken å bruke gresk og senere Latin, TIL Vatikanet II. det tyske hierarkiet, som hadde makt Over Moravia, brukte denne forskjellen for å bekjempe brødrenes innflytelse. De tyske prestene likte ikke å miste kontrollen og visste at språket har mye å gjøre med uavhengighet.

Hellige Morsomme Fakta Coloring Bok GRATIS PDF
Gratis Pdf-Filer: Hail Mary, Vår Far, Hvordan Å Be Rosenkransen&MERPDF pedagogisk & læringsressurser For Studenter foreldre og lærere, og det er 100% gratis. Hvordan Be Rosenkransen, Hail Mary, Vår Far, Helgener, Bønner, Fargebøker, Novener, Espanol og mer. Alt GRATIS å laste ned og trofast mot Magisteriet. Last Ned nå >

Så Da Konstantin og Methodius dro Til Roma for å få De Slaviske prestedømskandidatene ordinert (ingen av dem var biskop på den tiden), måtte De møte kritikken Tyskerne hadde rettet mot dem. Men Hvis Tyskerne hadde motiver som skiller seg fra åndelige bekymringer, så gjorde paven. Han var bekymret For At den Østlige kirken fikk for mye innflytelse i De Slaviske provinsene. Å hjelpe Konstantin Og Methodius ville gi Den Romersk-Katolske kirke mer makt i området. Så etter å ha snakket brødrene, godkjente paven Bruken Av Slavisk i tjenester og ordinerte elevene sine.

Konstantin kom aldri tilbake Til Moravia. Han døde i Roma etter å ha tatt klosterklærne og navnet Cyril den 14. februar 869. Legenden forteller at hans eldre bror var så sørgmodig, og kanskje opprørt av den politiske uroen, at han hadde til hensikt å trekke seg tilbake til et kloster i Konstantinopel. Kyrillos siste ønske var Imidlertid At Methodios skulle vende tilbake til misjonsarbeidet de hadde begynt.han kunne ikke komme tilbake til Moravia på grunn av politiske problemer der, men en Annen Slavisk prins, Kocel, ba om ham, etter å ha beundret brødrenes arbeid med å oversette så mye tekst til Slavisk. Methodius fikk lov av paven til å fortsette Å Si Masse og administrere dåp På Slavisk språk. Kocel visste at Det Å ha En slavisk biskop ville ødelegge Makten Til Salzburg-hierarkiet over sitt land. Methodius ble biskop av Sirmium, en gammel se nær Beograd og gitt makt over Serbokroatisk, slovensk, Og Moravian territorium.de tyske biskopene anklaget ham for å krenke deres makt og fengslet ham i et kloster. Dette varte Til Tyskland led militære nederlag I Moravia. På den tiden paven grep inn og Methodius tilbake til sitt bispedømme i triumf Samtidig Tyskerne ble tvunget til å anerkjenne Moravian uavhengighet. Det var et tap involvert-For å appease Tyskerne litt, sa paven Methodius at han ikke lenger kunne feire liturgi på morsmålet.I 879 Ble Methodius innkalt Til Roma for å svare på tyske anklager om at Han ikke hadde overholdt denne begrensningen. Dette virket mot Tyskerne fordi Det ga Methodius en sjanse til å forklare hvor viktig det var å feire liturgien i tungen folk forsto. I stedet for å fordømme ham, ga paven ham tillatelse til å bruke Slavisk I Messen, I Skriftlesning og på kontoret. Han gjorde ham også til leder av hierarkiet I Moravia.

kritikken gikk aldri bort, men Det stoppet Aldri Methodius heller. Det sies at han oversatte nesten Hele Bibelen og kirkens Fedres Verk til Slavisk før han døde 6. April i 884.

innen tjue år etter hans død, ser det ut til at Alt Arbeidet Til Cyril Og Methodius ble ødelagt. Magyar invasjoner ødela Moravia. Og uten brødrene å forklare sin stilling, ble bruk av vernacularen i liturgi forbudt. Men politikken kunne aldri seire Over Guds vilje. Disiplene Til Cyril Og Methodius som ble drevet ut Av Moravia, gjemte seg ikke i et låst rom. Invasjonen og forbudet ga dem en sjanse til å gå til andre Slaviske land. Brødrenes arbeid med å spre Kristi ord og oversette Det Til Slavisk fortsatte og la grunnlaget For Kristendommen i regionen.Det som begynte som en forespørsel styrt av politiske bekymringer, produserte to Av De største Kristne misjonærer, æret av Både Romersk-Katolske og Østlige Ortodokse kirker, og to av fedrene Til Slavisk litterær kultur.

I Deres Fotspor: Kyrillos og Methodios trodde på viktigheten av å feire liturgi på vårt eget språk, et privilegium vi bare har hatt de siste tjue årene. Hvis denne endringen fant sted før din tid, spør eldre Katolikker om forskjellene som har skjedd i deres tilbedelse på grunn av denne endringen. Hvis du tilbad under endringen, reflektere over hvordan feire på morsmålet har hjulpet din tilbedelse og ditt åndelige liv.Hellige Kyrillos Og Methodios, våk over alle misjonærer, men særlig de i Slaviske land. Hjelp de som er i fare i de urolige områdene. Våk over menneskene du har viet livet ditt til. Amen

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *